خصوصية

معلومات حول
سياسة حماية الخصوصية 

تشرح هذه الوثيقة كيف تقوم Panzani بجمع البيانات الشخصية الخاصة بكم وكيف تعالجها عبر المواقع (“المواقع”):https://ar.panzani.com  

من هو المسؤول عن معالجة المعطيات؟ 

تتم معالجة جميع البيانات الشخصية الخاصة بكم التي تم إدخالها عن طريق المواقع من طرف Panzani التي تعمل بصفتها المسؤولة عن معالجة البيانات في النظام الأوروبي العام لحماية البيانات (شركة مساهمة بسيطة برأس مال قدره 3,585,180 يورو، مسجلة في سجل التجارة والشركات في ليون تحت رقم 916 503 422، ويقع مقرها بـ 141 ساحة جامبيتا 69003 ليون) 141 cours Gambetta 69003 Lyon))  

ما هي البيانات التي يتم تجميعها؟  

تجمع بانزاني وتعالج البيانات الشخصية التالية:

في إطار أنشطة التوظيف، نجمع ونعالج البيانات المتعلقة بالمرشحين:

الاسم، الاسم الأول، البريد الإلكتروني، العنوان البريدي، رقم الهاتف، البيانات الشخصية في السيرة الذاتية ورسائل التحفيز، الشهادات، المؤهلات المهنية، إضافة إلى تصاريح الإقامة والعمل والتأشيرات.

في إطار تنظيم المسابقات:

الاسم، الاسم الأول، البريد الإلكتروني، العنوان البريدي، بيانات الاتصال والاستخدام، رقم الهاتف، وحالة بلوغ السن القانوني.

في إطار إدارة الحسابات الإلكترونية للحصول على قسائم التخفيض:

الاسم، الاسم الأول، البريد الإلكتروني، العنوان البريدي، بيانات الاستخدام، رقم الهاتف، حالة بلوغ السن القانوني، وبيانات تسجيل الدخول.

في إطار معالجة الطلبات والشكاوى:

الاسم، الاسم الأول، البريد الإلكتروني، العنوان البريدي، رقم الهاتف، ظروف ونتائج استهلاك المنتج، وتفاصيل الحادث المزعوم.

في إطار ممارسة حقوق أصحاب البيانات:

الاسم، الاسم الأول، وثيقة الهوية عند الاقتضاء، وأي بيانات يقدمها الشخص

ما هو الغرض من جمع البيانات؟ 

تُجمع البيانات الشخصية وتُعالج للأغراض التالية، استنادًا إلى الأسس القانونية التالية:

إدارة التوظيف: تحليل الطلبات الواردة، والتحقق من الوضع الإداري للمرشحين الأجانب، والاحتفاظ ببيانات التوظيف (بما في ذلك السير الذاتية).
← التدابير ما قبل التعاقدية، والالتزام القانوني، وموافقة المرشح.

إدارة المشاركة في المسابقات.
← التدابير التعاقدية ومصلحة بانزاني المشروعة في منع الاحتيال.

إنشاء وإدارة حسابات للحصول على قسائم الخصم.
← التدابير التعاقدية ومصلحة بانزاني المشروعة في ضمان إدارة الحسابات ومراقبتها.

معالجة الطلبات والشكاوى الموجهة إلى بانزاني.
← مصلحة بانزاني المشروعة والتزامها القانوني.

معالجة طلبات ممارسة حقوق أصحاب البيانات فيما يتعلق ببياناتهم الشخصية.
← الالتزام القانوني.

ما هي مدة احتفاظنا ببياناتك الشخصية؟

يتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية للفترات التالية، والتي تُحدد وفقًا للغرض الذي تسعى إليه بانزاني وقت جمعها:
يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها كجزء من أنشطة التوظيف لدينا على النحو التالي:
بالنسبة للمرشحين المقبولين: طوال مدة عملية التوظيف وطوال فترة عملهم لدى بانزاني.
بالنسبة للمرشحين غير المقبولين: طوال مدة عملية التوظيف، بالإضافة إلى: ثلاثة أشهر بعد انتهاء عملية التوظيف، وذلك لتقديم توضيحات بشأن رفض طلباتهم؛
وبموافقتهم، لمدة سنتين من تاريخ آخر تواصل.
يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها كجزء من تنظيم المسابقات لمدة أقصاها ثلاث سنوات بعد آخر تواصل من صاحب البيانات. ويجوز بعد ذلك تخزينها في أرشيفات مؤقتة لمدة أقصاها خمس سنوات، وفقًا لفترات التقادم المعمول بها. يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تتم معالجتها كجزء من إدارة الحسابات الإلكترونية المستخدمة للحصول على قسائم الخصم لمدة أقصاها سنتان من تاريخ آخر تسجيل دخول. وبعد هذه المدة، يتم حذف الحساب. يجوز بعد ذلك تخزين البيانات في أرشيفات وسيطة لمدة أقصاها خمس سنوات، وفقًا لفترات التقادم المعمول بها.
تُحفظ البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في إطار معالجة الطلبات والشكاوى لمدة أقصاها ثلاث سنوات بعد آخر اتصال من صاحب البيانات. ويجوز بعد ذلك تخزينها في أرشيفات وسيطة لمدة خمس سنوات، أو عشر سنوات من تاريخ إثبات الضرر في حالة الإصابة الجسدية.
تُحفظ البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في إطار معالجة طلبات ممارسة حقوق صاحب البيانات لمدة ست سنوات من تاريخ تقديم الطلب.

من يتلقى بياناتك الشخصية؟ ومن لديه حق الوصول إليها؟

تُشارك بياناتك الشخصية، بحسب غرض المعالجة، مع:
أقسام بانزاني المعنية (مثل قسم الجودة، قسم التسويق، إلخ)؛
شركاء بانزاني المشاركين في تحقيق الأغراض المذكورة.
قد تُنقل بياناتك الشخصية إلى فروع بانزاني أو جهات معالجة البيانات أو شركائها الموجودين خارج الاتحاد الأوروبي. في هذه الحالة، لن تتم المعالجة إلا إذا اعتُبرت الدولة الثالثة موفرة لمستوى حماية كافٍ، أو في حال عدم توفر ذلك، إذا كان النقل خاضعًا لمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

ما هي حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية؟

يحق لك الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ومسحها، كما يحق لك تقييد معالجتها، وتحديد تعليمات بشأن الاحتفاظ ببياناتك الشخصية وحذفها وإبلاغها بعد وفاتك.
يحق لك الاعتراض على معالجة بياناتك.
كما يحق لك سحب موافقتك على أي معالجة تتم بناءً على موافقتك. يمكنك ممارسة هذه الحقوق عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: donneespersonnelles@panzani.fr
في حال عدم رضاك، يمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة الوطنية الفرنسية لحماية البيانات (CNIL): https://www.cnil.fr/fr/plaintes
أو عبر البريد على العنوان التالي:  3 ساحة فونتينوي – TSA 80715 – 75334 باريس سيديكس

ما هي ملفات تعريف الارتباط وما هي استخداماتها؟

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات تُثبّت على جهازك (كمبيوتر، هاتف ذكي، جهاز لوحي، إلخ). تسمح لنا هذه الملفات بتخزين معلومات متعلقة بتصفحك لموقعنا الإلكتروني. كما تُمكّن هذه الملفات مُصدرها من تحديد الجهاز الذي تم تخزينها عليه.

ما هي ملفات تعريف الارتباط التي قد يتم وضعها على المواقع الإلكترونية؟

قد يتم وضع ملفات تعريف الارتباط أو أدوات تتبع أخرى على جهازك أثناء زياراتك للمواقع الإلكترونية.

يخضع وضع هذه الملفات لموافقتك، إلا إذا كانت ضرورية للغاية لتشغيل المواقع الإلكترونية أو معفاة من الموافقة بموجب اللوائح المعمول بها.

بالنسبة لملفات تعريف الارتباط التي تتطلب موافقة، تتوفر لوحة إدارة ملفات تعريف الارتباط على المواقع الإلكترونية (الرابط أسفل الشاشة) والتي تتيح لك تحديد خياراتك. من خلال هذه اللوحة، يمكنك عرض وتخصيص تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك في أي وقت (قبولها أو رفضها كليًا أو جزئيًا).

قد نستخدم أنواعًا مختلفة من ملفات تعريف الارتباط، لكل منها غرض محدد:

ملفات تعريف الارتباط الإحصائية: تسمح لنا بحساب الزيارات ومصادر حركة المرور، وقياس أداء الموقع الإلكتروني وتحسينه، وتحديد الصفحات الأكثر زيارة والأقل زيارة، وفهم كيفية تصفح الزوار للموقع. وهي معفاة من الموافقة عندما تفيد بانزاني فقط وتُنشئ إحصائيات مجهولة المصدر.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتخصيص: تخزن معلومات متعلقة بواجهة المستخدم الخاصة بك (اسم المستخدم، كلمة المرور، تفضيلات التصفح، خيارات ملفات تعريف الارتباط، إلخ) لتسهيل التصفح. وهي معفاة من الموافقة عندما يكون هذا التخصيص جزءًا أساسيًا ومتوقعًا من الخدمة.

ملفات تعريف الارتباط التقنية الضرورية للغاية: أساسية لعمل المواقع الإلكترونية بشكل سليم. وهي معفاة من الموافقة.

ملفات تعريف الارتباط الاستهدافية: تجمع معلومات حول تصفحك لعرض محتوى إعلاني مناسب.

ملفات تعريف ارتباط وسائل التواصل الاجتماعي: تضعها جهات خارجية لتحسين الخدمات أو عرض الإعلانات. لا نملك أي سيطرة على هذه الملفات، وبالتالي لا تخضع لسياسة ملفات تعريف الارتباط هذه. ننصحك بالاطلاع على سياسات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بشبكات التواصل الاجتماعي المعنية.

يمكنك الوصول إلى قائمة ملفات تعريف الارتباط الموجودة فعليًا على الموقع الإلكتروني عبر لوحة إدارة ملفات تعريف الارتباط (الرابط أسفل الشاشة).

كم تدوم صلاحية ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها؟

تُحدد مدة الاحتفاظ بكل ملف تعريف ارتباط في لوحة إدارة ملفات تعريف الارتباط.
ملفات تعريف الارتباط التي تتطلب موافقتك والبيانات التي يتم جمعها من خلالها: تُحفظ لمدة 6 أشهر، ما لم يُنص على خلاف ذلك في اللوحة.
ملفات تعريف الارتباط الإحصائية المعفاة من الموافقة: مدة صلاحيتها 13 شهرًا من تاريخ تثبيتها الأول؛ ويتم الاحتفاظ بالبيانات التي يتم جمعها لمدة 25 شهرًا.
ملفات تعريف الارتباط التي تخزن تفضيلاتك لإدارة ملفات تعريف الارتباط: تُحفظ لمدة 6 أشهر.

معلومات محددة بشأن أنشطة بانزاني في مجال الشؤون العامة والضغط السياسي

ما هي البيانات التي يتم جمعها ومعالجتها كجزء من هذه الأنشطة؟

لإجراء أنشطتنا في مجال الشؤون العامة والتأثير على السياسات، نقوم بجمع ومعالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد، مثل العاملين في القطاعات الحكومية والإدارية والجمعياتية والبرلمانية والإعلامية، وتشمل هذه البيانات:
الاسم، الاسم الأول، بيانات الاتصال، المنصب أو الولاية، الخلفية الأكاديمية والمهنية، التصريحات العامة، الانتماء السياسي، والعمل.

ما هو الغرض من جمع ومعالجة البيانات في هذا السياق؟

يتم جمع ومعالجة البيانات الشخصية للأغراض والأسس القانونية التالية:

تحديد الجهات المعنية، إنشاء دليل عناوين، الحفاظ على العلاقات المهنية، التواصل مع الجمهور وتوجيه الدعوات لحضور الاجتماعات والفعاليات.

⇒ المصلحة المشروعة.

يتم جمع هذه البيانات إما:

مباشرةً منك، أو

من مصادر متاحة للجمهور (مواقع إلكترونية مؤسسية أو إدارية، أدلة، صحافة، شبكات تواصل اجتماعي، إلخ) ومن شركائنا المؤسسيين أو التجاريين.

ما هي مدة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية في هذا السياق؟

تُحفظ البيانات الشخصية التي تتم معالجتها في إطار أنشطة الشؤون العامة والتأثير على الرأي العام في تخزين نشط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض، ثم لمدة خمس سنوات تبدأ من نهاية السنة المالية التالية للسنة التي جرى فيها نشاط التأثير على الرأي العام.

من يتلقى بياناتك الشخصية في هذا السياق؟ ومن لديه حق الوصول إليها؟

تُشارك بياناتك الشخصية، بحسب غرض المعالجة، مع:

أقسام بانزاني المعنية (مثل: الاتصالات، والتسويق، إلخ)؛

شركاء بانزاني المشاركين في تحقيق الأغراض.

قد تُنقل بياناتك الشخصية إلى فروع بانزاني أو جهات معالجة البيانات أو شركائها الموجودين خارج الاتحاد الأوروبي. في هذه الحالات، لن تتم المعالجة إلا إذا اعتُبرت الدولة الثالثة مناسبة، أو إذا كان النقل خاضعًا لمتطلبات اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

تحديثات سياسة الخصوصية

قد يتم تحديث هذه السياسة لتعكس التطورات القانونية أو التنظيمية والتغييرات في أنشطة المعالجة.

انضم إلينا